-
1 Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung
-
2 Strafzettel
Strafzettel
[traffic] ticket (US), warning and fee (Br.);
• Strafzettel für Geschwindigkeitsüberschreitung speeding ticket (US), ticket for speeding (US);
• Strafzettel für ordnungswidriges Parken parking fine (ticket, US);
• Strafzettel für j. ausstellen to give s. o. a ticket (US);
• Strafzettel bekommen to get a ticket;
• Strafzettel wegen Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit erhalten to be booked for speeding, to get a green stamp (US sl.);
• jem. wegen rücksichtslosen Fahrens einen Strafzettel verpassen to book s. o. for reckless driving;
• Strafzettel wegen unerlaubten Parkens verpassen to pass a fine for illegal parking. -
3 Strafzettel
m VERK. ticket; wegen Falschparkens: parking ticket* * *der Strafzettelticket* * *Straf|zet|telm (JUR)ticket* * *Straf·zet·telm (fam) [parking/speeding] ticket* * *der (ugs.) s. Strafmandat* * ** * *der (ugs.) s. Strafmandat -
4 Strafzettel für Geschwindigkeitsüberschreitung
Business german-english dictionary > Strafzettel für Geschwindigkeitsüberschreitung
-
5 Bußgeldbescheid für zu schnelles Fahren
n form <verk.jur> ■ speeding ticketGerman-english technical dictionary > Bußgeldbescheid für zu schnelles Fahren
-
6 Raserknöllchen
n ugs <verk.jur> ■ speeding ticket -
7 Strafzettel
Straf·zet·tel m( fam) [parking/speeding] ticket -
8 Strafzettel für zu schnelles Fahren
speeding ticketDeutsch-Englisches Wörterbuch > Strafzettel für zu schnelles Fahren
-
9 Strafmandat
n VERK. ticket (for parking, speeding etc.)* * *Straf|man|datntticket* * *Straf·man·datnt ticket; (Strafgebühr) fine* * *das [parking, speeding, etc.] ticket* * ** * *das [parking, speeding, etc.] ticket -
10 Strafmandat
n[parking, speeding, etc.] ticket
См. также в других словарях:
speeding ticket — noun a ticket issued for driving above the speed limit • Hypernyms: ↑ticket * * * noun, pl ⋯ ets [count] : a piece of paper that a police officer gives to someone who was driving too fast and that indicates a fine that the driver will have to pay … Useful english dictionary
speeding ticket — noun A traffic ticket gotten for going past the speed limit of the road the driver is on … Wiktionary
speeding ticket — penalty for exceeding the speed limit … English contemporary dictionary
ticket — tick|et1 W2S1 [ˈtıkıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(cinema/bus/train etc)¦ 2¦(driving offence)¦ 3¦(in shops)¦ 4¦(election)¦ 5 ticket to success/fame/stardom etc 6 be (just) the ticket ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; Origin: Early French etiquet … Dictionary of contemporary English
speeding — speed|ing [ˈspi:dıŋ] n [U] the offence of driving faster than the legal limit ▪ a speeding ticket ▪ She got stopped for speeding … Dictionary of contemporary English
ticket*/*/*/ — [ˈtɪkɪt] noun [C] 1) a piece of paper that shows that you have paid to do something such as go to a concert, visit a museum, or travel on a train, bus, plane etc a cinema/theatre/match ticket[/ex] We ll send your tickets a week before your flight … Dictionary for writing and speaking English
speeding — noun VERB + SPEEDING ▪ fine sb for (esp. BrE), pull sb over for (esp. AmE), stop sb for ▪ He was pulled over for speeding. ▪ The driver had been stopped twice for speeding on the same day. SPEEDING + NOUN … Collocations dictionary
ticket — An abbreviation of order ticket. Bloomberg Financial Dictionary * * * ticket tick‧et [ˈtɪkt] noun [countable] a printed piece of paper which shows that you have paid to travel on a bus or plane, enter a cinema, go to a sports game etc: • The… … Financial and business terms
ticket — noun 1 for travel, an event, etc. ADJECTIVE ▪ one way (esp. AmE), single (BrE) ▪ return (BrE), round trip (AmE) ▪ day, season, weekly … Collocations dictionary
ticket — tick|et1 [ tıkıt ] noun count *** 1. ) a piece of paper that shows you have paid to go into a place of entertainment such as a movie theater or football game: a movie/theater ticket ticket for: He got tickets for the first game of the season. a ) … Usage of the words and phrases in modern English
ticket — I UK [ˈtɪkɪt] / US noun [countable] Word forms ticket : singular ticket plural tickets *** 1) a piece of paper that shows you have paid to go into a place of entertainment such as a cinema or football ground a cinema/theatre/match ticket ticket… … English dictionary